Learn how to play Fortnite on your school Chromebook through side-loading Android apps or using GeForce Now.