Enabling the SSH on a Steam deck can easily be done through the console. The hard part is setting up an SSH client on your PC to connect it to a Steam deck!