On Discord, you can hide your game activity entirely, manually select which ones to hide, or choose which servers to hide your game activity from.